熱血司祭（열혈사제)ー予告編、OST (サントラ）'Fighter'
페이지 정보
작성자 최고관리자 작성일22-01-06 00:54 조회206회 댓글0건본문
〈熱血司祭＝열혈사제〉 予告編
出典：YouTube.2019/01/02‘The Fiery Priest’Preview
★★★★★★★★★★
ドラマ：熱血司祭（열혈사제）OST (サントラ) Part. 3
熱血司祭OST part. 3 ‘Fighter’を歌ったジョン・ドンハさんは韓国のロックバンド「ブファル＝부활」で2005年から９年間客員ボーカルとして活動し、今はソロとして歌手兼ミュージカル俳優として活躍しています。彼の鋭くロック感満載の歌声は不義を見ると我慢できず、正義感が強いが、短期で気まぐれな熱血司祭、キム・ヘイルの性格をよく反映している曲だと思います。熱血司祭のドラマの中でこの歌のイントロをよく流していますので皆さんも耳を澄まして聞いてみてください。
Fighter byジョン・ドンハ （Feat.La.Q）（歌詞出典：naver VIBE）
하얗게 웃는 모습 뒤에 (白く笑う姿の後ろに)
까맣게 속아버린 거짓들 (黒く騙されてしまった嘘達)
죽어버린 심장들 속에 （死んでしまった心臓の中に）
희망의 끈을 나는 놓지 못해 （希望の紐を僕は放さない）
미칠 듯 타올라 （気が狂いそうに燃え上がって）
내 안에 fire （僕の中にfire）
잠잠하게 있던 나를 건드렸어 (静かにいた僕に手をつけてしまった)
소용없겠지만 （無駄だろうが）
scream and run away
비밀은 곧 밝혀지게 될테니 （秘密はすぐ明らかになるから）
불이 붙어 저기 어둠 앞에 （火がついてあの暗闇の前に）
거짓들은 절대 용서 안돼 （嘘は絶対許せない）
영원한 건 하나도 없기에 （永遠なのは一つもないので）
밝혀질 건 바로 진실 밖엔 （明らかになるのは真実のみ）
go ahead make my day
죄 앞에 무감각해 （罪の前に無感覚だ）
반드시 파헤쳐가 ye （必ず暴いてゆけ）
모든 것은 결국 드러나네 （全てのものは結局明らかになる）
불을 키고 눈 부릅뜨고 （火をつけ目を見開いて）
신은 버럭대지 넌 발악하지 （神はかっとなり、お前はもがく）
바닥까지 가니 파렴치한 （底まで行くと破廉恥な）
진실이 과연 가려질까? （真実が果たして隠れるだろうか）
빛을 절대 이길 수 없기에 （光には絶対勝てないので）
도망쳐봐라 정의 앞에 벌벌 얼음 （逃げてみろ、正義の前にオドオド凍る）
더 이상의 자비 따윈 없어 （慈悲なんかもうない）
신의 심판을 받게 되면 덜덜 떨음 （神の審判を受けるとガタガタする）
되돌아 온 재앙인지 몰라 （戻ってきた災いかも知れない）
그저 흐릿하게 될 줄 알았겠지 （ただ薄ぼんやりになると思っただろう）
어둠 속에 갇혀진 비밀 （闇に閉ざされた秘密）
모든 것은 이제 드러나리라 （全てはもう明らかになるだろう）
미칠 듯 타올라 （気が狂いそうに燃え上がって）
내 안에 fire （僕の中にfire）
잠잠하게 있던 나를 건드렸어 (静かにいた僕の手をつけてしまった)
소용없겠지만 （無駄だろうが）
scream and run away
뜨겁게 넌 심판 받게 될 테니 （熱く君は審判を受けるようになるだろう）
出典：YouTube.2019/03/29【MV】정동하(Feat.La.Q)-Fighter 【열혈사제 OST Part.3】
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
